테슬라 세미, 페이퍼 트랜스포트 파일럿 프로그램 참여…시카고서 롱레인지 운행 시험