국제원자력기구, 미·이란 잠정 평화협정 후 이란 핵시설 접근권 확보