팔란티어, 미 육군 NGC2 프로그램 클라우드 데이터 계층 공급업체로 선정