비메오 소유사 벤딩 스푼스, 미국 IPO로 최대 16.2억 달러 조달 및 기업가치 190억 달러 평가