미국 부통령 밴스, 호르무즈 해협 통행 보장 위한 메커니즘 구축 발표