폴리마켓, 인플루언서 아딘 로스에 수백만달러 지급한 홍보 논란에 규제 당국 조사 직면