미국과 이란, 카타르와 파키스탄 중재로 후속 협상 위한 틀 마련