리플리케이트 바이오사이언스, 게이츠 재단으로부터 결핵 srRNA 백신 후보 물질 개발 기금 확보