이란 페르시아만 해협청, 미국과의 양해각서에 따라 호르무즈 해협 통과 시 필수 요건 제출 의무화