찰스 S. 코헨, 포트리스 인베스트먼트 그룹에 대한 판결 채무 전액 상환