블록체인닷컴, 온도 파이낸스와 제휴…지갑 내 토큰화된 미 주식·ETF 접근성 확대