미·이란, 갈등 종식 양해각서 체결…호르무즈 해협 통행 재개·밴스 부통령 직접 자금 지원 배제