PicS N.V., IPO 이전 포트폴리오 부실 은폐 의혹으로 집단 소송 직면