헤그세스 국방장관, 나토 분담금 삭감 검토…미군 전략 인도-태평양 전환