미국 핵 감시기구 대표, 이란-미국 합의를 위한 구체적 조치 마련 촉구