코인베이스, 거래 수수료 의존도 낮추기 위해 파생상품·AI 확장…실적 발표 후 주가 2% 상승