토론토 미 영사관 총격 사건, 청부 범죄 패턴의 일부 - 경찰 발표