전 씨티그룹 임원, 트럼프 관련 리스크 제기 후 부당해고 혐의로 은행 제소