학자금 대출자, 7월 1일 제도 변경 앞두고 시스템 오류 및 오정보 노출