미 해안경비대, 제재 회피 '암흑 선단'서 보안 취약점 발견…폭발 및 유출 사고 위험 경고