크라톰 업계, 멀린 상원의원 및 로버트 F. 케네디 주니어 지지로 정책 변화 모색