미 대법원, 6인 배심원제 위헌 여부 심리…수천 건의 형사 판결 재검토 가능성