일본 다카이치 총리, 호르무즈 해협의 자유롭고 안전한 항행 희망