미국 관리예산처, 과학 연구에 대한 정치적 검토 강화 규칙 제안