다르 파키스탄 외교장관, 카시스 스위스 외교장관과 미국-이란 관계 진전 논의