미국, 델시 로드리게스 정부와 공조해 베네수엘라 갱단 지도자 헥토르 게레로 공습 사살