앤스로픽, 서비스 접속 차질은 오해라고 밝히며 복구 작업 진행 중