교황 레오, 스페인서 전용기 결함으로 발 묶여…펠리페 6세 국왕 개인 전용기로 귀국 지원