샘 뱅크먼-프리드, 항소 기각…연방법원 사기 혐의 유죄 판결 유지