미국 부통령 밴스, 이란 동결 자금 합의 서명 시 해제 불가 방침