인도 정부, 오만 인근 유조선 피격으로 인도인 3명 사망하자 미국 대사 초치