독일의 캐나다 LNG 도입 계약, 인프라 부재로 아시아향 물량 스왑 대체 전망