미국 국방장관 피트 헤그세스, 쿠바 관타나모 해군기지 도착