뉴욕 기차역, 트럼프 이름 내건 80억달러 규모 리모델링 추진