OpenAI signals potential stock market debut while weighing private-company advantages