Apple unveiled an AI overhaul for the iPhone on Monday, turning to Google for help two years after the company stumbled on a first attempt