AI remains top reason for US job cuts for third straight month as employers axed 97,000 workers in May