케네디센터, 의회 권한 강조한 법원 판결에 '트럼프' 명칭 삭제