미군, 이란으로 향하던 팔라우 선적 유조선 마리벡스호 오만만서 제압