EU 외교대표 칼라스, 해상 교통 위협한 이란 개인 및 단체 제재 승인