핸더슨 스몰러 컴퍼니즈, 저평가된 영국 소형주로 옥스퍼드 바이오메디카·라스본스·에버플레이 지목