헤그세스 국방장관, 해군 진급 명단에서 9명 제외…여성 장성 진급 전무