잉글랜드 전원주택 시장, 세금 및 유지비 부담에 가격 하락세