셀시스 홀딩스, 텍사스 법무장관의 마케팅 조사 착수에 규제 압력 확대