트럼프 운영 케네디 센터, 가짜 CIA 요원으로부터 200만 달러 수수 의혹 소송