태국, 3000억달러 규모 가스전 분쟁 관련 캄보디아와 UN 중재 절차 참여