일본 카타야마 재무상, 이란 전쟁 이후 투기적 거래로 인한 엔화 변동성 확대 경고